Het is mogelijk om te zeggen dat de derde pandemiegolf bijna onder controle is. De voorzorgsmaatregelen zullen worden voortgezet, wetende dat de situatie van het ene moment op het andere kan veranderen. De infecties zijn gestabiliseerd en de daling van het aantal gevallen die vier weken geleden begon, zet zich voort (de cumulatieve incidentie na 14 dagen bedraagt 175 gevallen per 100.000 inwoners). Een afname die minder druk geeft op de ziekenhuisvloeren.

Traditionele feesten in de Paasweek zullen niet worden toegestaan, om de preventie en de dalende tendens van infecties voort te zetten.